The History and Topography of Ireland
Penguin Classics
Gerald of Wales
Published by Penguin Books 1951, revised edition 1982
Gerald of Wales was among the most dynamic and fascinating churchmen
of the twelfth century. A member of one of the leading Norman families
involved in the invasion of Ireland, he first visited there in
1183 and later returned in the entourage of Henry II. The resulting
Topographia Hiberniae is an extraordinary account of his travels.
Here he describes landscapes, fish, birds and animals; recounts the
history of Ireland's rulers; and tells fantastical stories of magic wells
and deadly whirlpools, strange creatures and evil spirits. Written
from the point of view of an invader and reformer, this work has been
rightly criticized for its portrait of a primitive land, yet it is also one of
the most important sources for what is known of Ireland during the Middle Ages.
This accessible translation preserves the directness and lively storytelling
of the original, while the introduction discusses Gerald of Wales's
life and the historical background to his work. This edition also includes
maps, illustrations and notes.
Translated with an introduction and notes by John O'Meara.
(The text above comes from the back of the book)